Alexis Brossollet is a French translator working in literary translation from Chinese and English into French, with about twenty titles since 2013. He has translated literary fiction, crime novels, traditional chinese comics as well as some non-fiction, and has authored several bilingual titles for students of Mandarin.


He also works in technical and general translation. His formation and his previous career as a Navy officer, engineer, and military-diplomat with long stints in embassies and in international relations postings give him a solid background in the following fields:

  • Technical, science and industry-related documents, up to a relatively high level;
  • International relations & diplomacy, geopolitics & strategy;
  • Defence & Navy, including Defence industry.