Nos tarifs sont conformes aux pratiques de la traduction d'édition et sont négociés directement avec les éditeurs.
Les informations ci-dessous sont valables pour les clients directs.
-
Un devis sera effectué avant tout travail et une facture vous sera adressée. Contactez-nous pour vos
questions, pour vos devis et pour une meilleure évaluation de vos besoins particuliers.
-
En traduction générale nos tarifs sont calculés selon le nombre de mots ou de caractères du document à traduire ("au mot source").
-
-
À partir du chinois ils s'échelonnent de 12 à 18 centimes d'euros par caractère chinois, selon la difficulté ou la technicité du texte d'origine.
-
Dans les autres paires de langues ils vont de 10 à 15 centimes d'euros par mot.
-
En cas de travaux comportant d'autres tâches que la simple traduction (Transcription de documents audios, mise en page complexe sous le format de votre
choix...), une tarification à l'heure est appliquée (40 € par heure). Selon le cas, cette tarification remplace ou complète la tarification au mot source.
-
En fonction de l'urgence (travail nécessaire hors heures ou jours ouvrables), une surcharge de 25% est appliquée.
-
Une tarification minimum correspondant à une demi-heure de travail (soit 20€) sera appliquée aux commandes de très petite taille.
-
Le règlement peut se faire par virement bancaire, chèque ou Paypal.